人民网北京4月19日电　4月16日，在青海玉树地震发生仅两天后，爱普生（中国）有限公司通过中国红十字总会向地震灾区捐赠50万人民币，该款项将用于紧急救援物资采购及受灾民众安置。

　　爱普生（中国）总经理小池清文表示：青海省玉树地震使当地群众蒙受了巨大的灾难，我们对此感到非常痛心。灾区需要全社会的支持和帮助。爱普生作为中国社会的一份子，理应伸出援助之手。我们愿尽一已之力，帮助受灾地区渡过难关。

　　爱普生长期根植于中国，一直关注中国社会的进步发展、抵御灾害等社会公共需求，并将慈善捐赠视为履行社会责任的重要组成。

　　2003年非典期间，爱普生向中国卫生部及失去双亲的孤儿捐款；2004年重庆井喷，爱普生为灾区失学儿童捐建开县爱心小学；2004年底为印度洋海啸捐款200多万元；2006年广东洪灾，爱普生捐款20余万元用于灾区重建；2008年5.12地震，爱普生连续多次为四川地震灾区捐款、捐物，此后又为灾区援建多所抗震希望小学。