案例问题

吹风机电源软线中带旋转连接结构符合IEC60335-1:2016 Ed5.2《家用和类似用途电器的安全第1部分：通用要求》标准24.2条款“器具不应有在柔性软线上的开关、自动控制器、电源适配器和类似装置”的要求吗?

(图1 电源软线中带旋转连接结构)

案例分析

2020年12月IEC/TC61国际电工委员会第 61 家用电器技术委员会网络全体大会讨论了这个问题，决议是可以接受，详见附件。

附件：

IEC/TC61 web meeting/AG28 report 

标准条款

IEC 60335-1:2016《家用和类似用途电器的安全第1部分：通用要求》

24.2 Appliances shall not be fitted with

– switches, automatic controls, power supplies and the like in flexible cords;

– devices that cause the protective device in the fixed wiring to operate in the event of afault in the appliance;

– thermal cut-outs that can be reset by a soldering operation, unless the solder has a  melting point of at least 230 °C.

　Compliance is checked by inspection.

参考译文：

24.2 器具不应装有：

——在柔性软线上的开关、自动控制器、电源适配器和类似装置;

——如果器具出现故障，引起固定布线中保护装置动作的装置;

——通过锡焊操作能复位的热断路器，除非焊料熔点至少为230℃。

通过视检确定其是否合格。

IEC 60335-2-23:2016《家用和类似用途电器的安全皮肤及毛发护理器具的特殊要求》标准

24.2 Modification:

Helmet-type hairdryers and permanent-wave appliances may incorporate a switch in a flexible cord.

参考译文：

24.2 修改

头盔式干发器和毛发定型器具可以在电源软线上装有一个开关。